-
1 номер сита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер сита
-
2 номер сита
1) Engineering: clothing, mesh, number of threads, screen mesh, screen size, sieve mesh, sieve size2) Chemistry: size of mesh3) Construction: mesh number, mesh size4) Oil: mesh size (по американскому стандарту), sieve number5) Food industry: cover number6) Automation: sieve screen number7) Makarov: gage -
3 отверстие сита
1) Geology: sieve mesh, sieve opening2) Engineering: screen opening3) Construction: sieve aperture4) Mining: cloth opening5) Metallurgy: screen mesh6) Oil: mesh, screen hole7) Drilling: grid8) Makarov: aperture of screen9) Cement: grid opening -
4 номер сита
clothing, screen size, gage, screen mesh, sieve mesh, mesh, number of threads, sieve number* * * -
5 ячейка сита
1) Geology: sieve mesh2) Engineering: mesh, sieve opening3) Construction: mesh aperture, screen mesh4) Mining: cloth opening5) Oil: screen hole6) Drilling: grit7) Automation: screen opening -
6 меш
1) Geology: sieve mesh2) Engineering: mesh (число отверстий на линейный дюйм)3) Agriculture: mesh (число ячеек сита на единицу длины)4) Chemistry: screen mesh5) Automobile industry: mesh (число отверстий, приходящихся на один дюйм)6) Mining: mog7) Polygraphy: mesh (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр. в сетке трафаретной формы)8) Oil: mesh (единица величины зёрен дроблёных алмазов, число отверстий сита на линейный дюйм)9) Mechanic engineering: size of mesh10) Silicates: mesh (число ячеек на один дюйм)11) Automation: mesh (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм)12) General subject: mesh (число ячеек на кв. дюйм)13) Makarov: mesh (число ячеек или отверстий на один дюйм) -
7 отверстие сетки
-
8 сетчатый фильтр
straining box, gauze filter, mesh(wire) filter, screen filter, wire mesh filter, ( на всасывающей линии) rose, screen, sieve, mesh strainer* * * -
9 отверстие n \(сита, сетки)
aperture, mesh, sieve mesh; wire meshСловарь по целлюлозно-бумажному производству > отверстие n \(сита, сетки)
-
10 число отверстий на единицу площади сита
Mining: screen mesh, sieve meshУниверсальный русско-английский словарь > число отверстий на единицу площади сита
-
11 анализ ситовый
• анализ m ситовыйenglish: sieve [mesh, screen] analysis, sizing-assay testdeutsch: Siebanalyse ffrançais: analyse f par tamisageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анализ ситовый
-
12 номер стандартных сит в мешах
Chromatography: normalized sieve mesh sizeУниверсальный русско-английский словарь > номер стандартных сит в мешах
-
13 размер стандартных сит в мешах
Chromatography: normalized sieve mesh sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер стандартных сит в мешах
-
14 шкала сит
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала сит
-
15 величина отверстия сита
прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
Русско-английский военно-политический словарь > величина отверстия сита
-
16 шкала сит
-
17 ситовый анализ
* * *mesh analysis, screen analysis, size analysis, sizing analysis, screen sizing, sieving test -
18 ситовая фракция
Русско-английский новый политехнический словарь > ситовая фракция
-
19 сетчатый фильтр
1) Aviation: sifter2) Naval: gauze strainer3) Engineering: mesh filter, mesh strainer, meshwire filter, rose, screen type filter, sieve, straining box, wire mesh filter, wire-mesh filter4) Agriculture: filter washer (Применяется в системах капельного орошения)5) Construction: strainer (жидкостный)6) Railway term: mesh gauge filter7) Automobile industry: filter screen, gauze fitter, strainer, well strainer (маслоотстойника)8) Mining: gauze strainer (из проволочной ткани)9) Oil: mesh filter (mesh strainer), rose (на приеме насоса), screen, sieve (для очистки бурового раствора от выбуренной породы), sieve (для очистки бурового раствора), strainer (на заборном конце всасывающего шланга), gauze filter, screen filter10) Silicates: sieve filter11) Coolers: screen strainer12) Sakhalin energy glossary: witches hat strainer (назван так из-за схожести по форме с ведьминым колпаком, устанавливается внутри трубопроводов)13) General subject: (масляный) oil strainer14) Makarov: cleaning strainer, gage filter, gauze screen, sand screen15) oil&gas: filter strainer -
20 сито
bolt, bolter, cover, crible, mesh, ( для крупных фракций или сходов) scalp, scalper, riddle, screen, separator, sieve* * *си́то с.
sieveостава́ться на си́те № … — be retained on sieve No …проходи́ть че́рез си́то № … — pass through sieve No …бараба́нное си́то — trommel screenси́то бе́личье колесо́ — squirrel cage screenвибрацио́нное си́то — vibrating screen, riddleволосяно́е си́то — hair sieveвраща́ющееся си́то — rotary [revolving, gyratory] screenкача́ющееся си́то — shaking screenкрупнояче́истое си́то — coarse screenмелкояче́истое си́то — close-meshed screenмолекуля́рное си́то — molecular sieveси́то с квадра́тными отве́рстиями — square-mesh sieveсортиро́вочное си́то — grading sieveтка́ное си́то — woven sieve
См. также в других словарях:
Mesh (scale) — Mesh material is often used in determining the particle size distribution of a granular material. For example, a sample from a truckload of peanuts may be placed atop a mesh with 5 mm openings. When the mesh is shaken, small broken pieces… … Wikipedia
sieve — ► NOUN ▪ a utensil consisting of a wire or plastic mesh held in a frame, used for straining solids from liquids or separating coarser from finer particles. ► VERB 1) put through a sieve. 2) (sieve through) examine in detail. ORIGIN Old English … English terms dictionary
mesh — [mesh] n. [earlier meash, prob. < MDu maesche < ODu maske < IE base * mezg , to knit, entwine > Lith mezgù, to knit together, OE max, a net] 1. any of the open spaces of a net, screen, sieve, etc.: a 50 mesh screen is one with 50 such … English World dictionary
Sieve analysis — A sieve analysis is a practice or procedure used to assess the particle size distribution of a granular material. The size distribution is often of critical importance to the way the material performs in use. A sieve analysis can be performed on… … Wikipedia
Sieve — In general, a sieve separates wanted/desired elements from unwanted material using a tool such as a mesh, net or other filtration or distillation methods, but it is also used for classification of powders by particle size, or for size measurement … Wikipedia
sieve — I (New American Roget s College Thesaurus) n. riddle, colander, sifter, screen, strainer, bolter. See opening. II (Roget s IV) n. Syn. strainer, sifter, colander, screen, bolt, bolting cloth, mesh, searce, hair sieve, drum sieve, flat sieve,… … English dictionary for students
Mesh (Einheit) — Einheit Norm Angloamerikanisches Maßsystem Einheitenname Mesh Einheitenzeichen mesh Dimensionsname reziproke Länge Dimensionssymbol 1 / l … Deutsch Wikipedia
mesh analysis — sietinė analizė statusas T sritis chemija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. mesh analysis; sercen analysis; sercen test; sercening test; sieve analysis; sieve test rus. гранулометрический анализ; ситовый … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
mesh number — noun A measure of fineness of a mesh: the numerical value indicates the number of openings per linear inch. The smaller the mesh number, the larger particles can pass through the mesh. Syn: sieve number … Wiktionary
sieve — [sɪv] noun a utensil consisting of a wire or plastic mesh held in a frame, used for straining solids from liquids, for separating coarser from finer particles, or for reducing soft solids to a pulp. verb 1》 put through a sieve. 2》 (sieve through) … English new terms dictionary
sieve analysis — sietinė analizė statusas T sritis chemija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. mesh analysis; sercen analysis; sercen test; sercening test; sieve analysis; sieve test rus. гранулометрический анализ; ситовый … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas